Untitled Document


		OML					OMM						OMH
		OML	OML	OML	OML		OMM	OMM	OMM	OMM	OMM		OMH	OMH	OMH	OMH	OMH
		8	12.5	20	32		8	12.5	20	32	50		200	250	315	400	500

Displacement		8.0	12.5	20.0	32.0		8.2	12.9	19.9	31.6	50.3		201.3	252	314.9	396.8	470.6
(cm³)
Max. Speed	cont.	2000	1280	800	500		1950	1600	1000	630	400		370	295	235	185	155
(r/min)	int.	2500	1600	1000	625		2450	2000	1250	800	500		445	350	285	225	190

Max. torque	cont.	0.7	1.1	1.8	2.9		1.1	1.6	2.5	4.0	4.6		51	61	*74	*84	*82
(daNm)	int.	1.3	2.0	3.2	5.1		1.5	2.3	3.5	5.7	8.8		58	70	*82	*98	*104

Max. Output	cont.	1.1	1.1	1.1	1.1		1.8	2.4	2.4	2.4	1.6		16	16	14	12.5	11
(kW)	int.	2.0	2.0	2.0	2.0		2.6	3.2	3.2	3.2	3.0		18.5	18.5	15.5	15	14

Max. Pr. drop	cont.	70	70	70	70		100	100	100	100	70		175	175	175	155	125
(bar)	int.	125	125	125	125		140	140	140	140	140		200	200	200	190	160

Max. oil Flow	cont.	16	16	16	16		16	20	20	20	20		75	75	75	75	75
(l/min)	int.	20	20	20	20		20	25	25	25	25		90	90	90	90	90
		OMP													OMV
		OMP	OMP	OMP	OMP	OMP	OMP	OMP	OMP	OMP	OMP	OMP	OMP		OMV	OMV	OMV	OMV	OMV
		25	32	40	50	80	100	125	160	200	250	315	400		315	400	500	630	800

Displacement		25.0	32.0	40.0	48.6	77.8	97.3	125.0	155.7	194.6	242.3	306.1	389.2		314.5	400.9	499.6	629.1	801.8
(cm³)
Max. Speed	cont.	1600	1560	1500	1230	770	615	480	385	310	250	195	155		510	500	400	315	250
(r/min)	int.	1800	1720	1750	1540	960	770	600	480	385	310	245	190		630	600	480	380	300

Max. torque	cont.	3.3	4.3	5.2	9.3	15	19	24	30	*36	*46	*47	*49		92	118	146	166	188
(daNm)	int.	4.7	6.1	7.4	12	19	23	29	37	*45	*57	*62	*63		111	141	176	194	211

Max. Output	cont.	4.5	5.8	7.0	10	10	11	10	10	10	9.5	7.5	6.5		43	54	54	48	43
(kW)	int.	6.1	7.8	10.6	12	12	13	12	12	12	12	9	7.5		51	64	64	56	48

Max. Pr. drop	cont.	100	100	100	140	140	140	140	140	140	140	120	95		200	200	200	180	160
(bar)	int.	140	140	140	175	175	175	175	175	175	175	160	125		240	240	240	210	180

Max. oil Flow	cont.	40	50	60	60	60	60	60	60	60	60	60	60		160	200	200	200	200
(l/min)	int.	45	55	70	75	75	75	75	75	75	75	75	75		200	240	240	240	240

Intermittent Operation : The permissible values may occur for max. 10% of every minute.

		OMS										OMT
		OMS	OMS	OMS	OMS	OMS	OMS	OMS	OMS			OMT	OMT	OMT	OMT	OMT	OMT
		80	100	125	160	200	250	315	400			160	200	250	315	400	500

Displacement		80.5	100	125.7	159.7	200	250	314.9	393.3			161.1	201.4	251.8	326.3	410.9	523.6
(cm³)
Max. Speed	cont.	810	750	600	470	375	300	240	190			625	625	500	380	305	240
(r/min)	int.	1000	900	720	560	450	360	285	230			780	750	600	460	365	285

Max. torque	cont.	20	25	32	34	40	45	54	56			47	59	73	95	108	122
(daNm)	int.	24	30	38	48	50	54	63	63			56	71	88	114	126	137

Max. Output	cont.	16.0	17.5	17.5	15.5	14.0	12.5	11.5	10.5			27	34	34	34	30	27
(kW)	int.	19.0	21.0	21.0	21.0	17.5	15.0	13.5	11.5			32	40	40	40	35	30

Max. Pr. drop	cont.	175	175	175	150	140	125	120	105			200	200	200	200	180	160
(bar)	int.	210	210	210	210	175	155	140	120			240	240	240	240	210	180

Max. oil Flow	cont.	65	75	75	75	75	75	75	75			100	125	125	125	125	125
(l/min)	int.	80	90	90	90	90	90	90	90			125	150	150	150	150	150
		OMR
		OMR	OMR	OMR	OMR	OMR	OMR	OMR	OMR	OMR
		50	80	100	125	160	200	250	315	375

Displacement		51.6	80.3	99.8	125.7	159.6	199.8	249.3	315.7	372.6
(cm³)
Max. Speed	cont.	775	750	600	475	375	300	240	190	160
(r/min)	int.	970	940	750	600	470	375	300	240	200

Max. torque	cont.	10	19.5	24	30	*38	*45	*54	*55	*58
(daNm)	int.	13	22	28	34	*43	*50	*61	*69	*69

Max. Output	cont.	7	12.5	13	12.5	12.5	11	10	9	7.5
(kW)	int.	8.5	15	15	14.5	14	13	12	10	9

Max. Pr. drop	cont.	140	175	175	175	175	175	175	135	115
(bar)	int.	175	200	200	200	200	200	200	175	150

Max. oil Flow	cont.	40	60	60	60	60	60	60	60	60
(l/min)	int.	50	75	75	75	75	75	75	75	75

Intermittent Operation : The permissible values may occur for max. 10% of every minute.