|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
OML |
|
OMM |
|
OMH |
|
| |
|
OML |
OML |
OML |
OML |
|
OMM |
OMM |
OMM |
OMM |
OMM |
|
OMH |
OMH |
OMH |
OMH |
OMH |
|
| |
|
8 |
12.5 |
20 |
32 |
|
8 |
12.5 |
20 |
32 |
50 |
|
200 |
250 |
315 |
400 |
500 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Displacement |
|
8.0 |
12.5 |
20.0 |
32.0 |
|
8.2 |
12.9 |
19.9 |
31.6 |
50.3 |
|
201.3 |
252 |
314.9 |
396.8 |
470.6 |
|
| (cm3 ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Max.
Speed |
cont. |
2000 |
1280 |
800 |
500 |
|
1950 |
1600 |
1000 |
630 |
400 |
|
370 |
295 |
235 |
185 |
155 |
|
| (r/min) |
int. |
2500 |
1600 |
1000 |
625 |
|
2450 |
2000 |
1250 |
800 |
500 |
|
445 |
350 |
285 |
225 |
190 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Max.
torque |
cont. |
0.7 |
1.1 |
1.8 |
2.9 |
|
1.1 |
1.6 |
2.5 |
4.0 |
4.6 |
|
51 |
61 |
*74 |
*84 |
*82 |
|
| (daNm) |
int. |
1.3 |
2.0 |
3.2 |
5.1 |
|
1.5 |
2.3 |
3.5 |
5.7 |
8.8 |
|
58 |
70 |
*82 |
*98 |
*104 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Max.
Output |
cont. |
1.1 |
1.1 |
1.1 |
1.1 |
|
1.8 |
2.4 |
2.4 |
2.4 |
1.6 |
|
16 |
16 |
14 |
12.5 |
11 |
|
| (kW) |
int. |
2.0 |
2.0 |
2.0 |
2.0 |
|
2.6 |
3.2 |
3.2 |
3.2 |
3.0 |
|
18.5 |
18.5 |
15.5 |
15 |
14 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Max.
Pr. drop |
cont. |
70 |
70 |
70 |
70 |
|
100 |
100 |
100 |
100 |
70 |
|
175 |
175 |
175 |
155 |
125 |
|
| (bar) |
int. |
125 |
125 |
125 |
125 |
|
140 |
140 |
140 |
140 |
140 |
|
200 |
200 |
200 |
190 |
160 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Max. oil Flow |
cont. |
16 |
16 |
16 |
16 |
|
16 |
20 |
20 |
20 |
20 |
|
75 |
75 |
75 |
75 |
75 |
|
| (l/min) |
int. |
20 |
20 |
20 |
20 |
|
20 |
25 |
25 |
25 |
25 |
|
90 |
90 |
90 |
90 |
90 |
|
| |
|
OMP |
|
OMV |
| |
|
OMP |
OMP |
OMP |
OMP |
OMP |
OMP |
OMP |
OMP |
OMP |
OMP |
OMP |
OMP |
|
OMV |
OMV |
OMV |
OMV |
OMV |
| |
|
25 |
32 |
40 |
50 |
80 |
100 |
125 |
160 |
200 |
250 |
315 |
400 |
|
315 |
400 |
500 |
630 |
800 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Displacement |
|
25.0 |
32.0 |
40.0 |
48.6 |
77.8 |
97.3 |
125.0 |
155.7 |
194.6 |
242.3 |
306.1 |
389.2 |
|
314.5 |
400.9 |
499.6 |
629.1 |
801.8 |
| (cm3 ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Max.
Speed |
cont. |
1600 |
1560 |
1500 |
1230 |
770 |
615 |
480 |
385 |
310 |
250 |
195 |
155 |
|
510 |
500 |
400 |
315 |
250 |
| (r/min) |
int. |
1800 |
1720 |
1750 |
1540 |
960 |
770 |
600 |
480 |
385 |
310 |
245 |
190 |
|
630 |
600 |
480 |
380 |
300 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Max.
torque |
cont. |
3.3 |
4.3 |
5.2 |
9.3 |
15 |
19 |
24 |
30 |
*36 |
*46 |
*47 |
*49 |
|
92 |
118 |
146 |
166 |
188 |
| (daNm) |
int. |
4.7 |
6.1 |
7.4 |
12 |
19 |
23 |
29 |
37 |
*45 |
*57 |
*62 |
*63 |
|
111 |
141 |
176 |
194 |
211 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Max.
Output |
cont. |
4.5 |
5.8 |
7.0 |
10 |
10 |
11 |
10 |
10 |
10 |
9.5 |
7.5 |
6.5 |
|
43 |
54 |
54 |
48 |
43 |
| (kW) |
int. |
6.1 |
7.8 |
10.6 |
12 |
12 |
13 |
12 |
12 |
12 |
12 |
9 |
7.5 |
|
51 |
64 |
64 |
56 |
48 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Max.
Pr. drop |
cont. |
100 |
100 |
100 |
140 |
140 |
140 |
140 |
140 |
140 |
140 |
120 |
95 |
|
200 |
200 |
200 |
180 |
160 |
| (bar) |
int. |
140 |
140 |
140 |
175 |
175 |
175 |
175 |
175 |
175 |
175 |
160 |
125 |
|
240 |
240 |
240 |
210 |
180 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Max. oil Flow |
cont. |
40 |
50 |
60 |
60 |
60 |
60 |
60 |
60 |
60 |
60 |
60 |
60 |
|
160 |
200 |
200 |
200 |
200 |
| (l/min) |
int. |
45 |
55 |
70 |
75 |
75 |
75 |
75 |
75 |
75 |
75 |
75 |
75 |
|
200 |
240 |
240 |
240 |
240 |
|
|
|
|
| Intermittent
Operation : The permissible values may occur for max. 10% of every minute. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
OMS |
|
|
OMT |
|
| |
|
OMS |
OMS |
OMS |
OMS |
OMS |
OMS |
OMS |
OMS |
|
|
OMT |
OMT |
OMT |
OMT |
OMT |
OMT |
|
| |
|
80 |
100 |
125 |
160 |
200 |
250 |
315 |
400 |
|
|
160 |
200 |
250 |
315 |
400 |
500 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Displacement |
|
80.5 |
100 |
125.7 |
159.7 |
200 |
250 |
314.9 |
393.3 |
|
|
161.1 |
201.4 |
251.8 |
326.3 |
410.9 |
523.6 |
|
| (cm3 ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Max.
Speed |
cont. |
810 |
750 |
600 |
470 |
375 |
300 |
240 |
190 |
|
|
625 |
625 |
500 |
380 |
305 |
240 |
|
| (r/min) |
int. |
1000 |
900 |
720 |
560 |
450 |
360 |
285 |
230 |
|
|
780 |
750 |
600 |
460 |
365 |
285 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Max.
torque |
cont. |
20 |
25 |
32 |
34 |
40 |
45 |
54 |
56 |
|
|
47 |
59 |
73 |
95 |
108 |
122 |
|
| (daNm) |
int. |
24 |
30 |
38 |
48 |
50 |
54 |
63 |
63 |
|
|
56 |
71 |
88 |
114 |
126 |
137 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Max.
Output |
cont. |
16.0 |
17.5 |
17.5 |
15.5 |
14.0 |
12.5 |
11.5 |
10.5 |
|
|
27 |
34 |
34 |
34 |
30 |
27 |
|
| (kW) |
int. |
19.0 |
21.0 |
21.0 |
21.0 |
17.5 |
15.0 |
13.5 |
11.5 |
|
|
32 |
40 |
40 |
40 |
35 |
30 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Max.
Pr. drop |
cont. |
175 |
175 |
175 |
150 |
140 |
125 |
120 |
105 |
|
|
200 |
200 |
200 |
200 |
180 |
160 |
|
| (bar) |
int. |
210 |
210 |
210 |
210 |
175 |
155 |
140 |
120 |
|
|
240 |
240 |
240 |
240 |
210 |
180 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Max. oil Flow |
cont. |
65 |
75 |
75 |
75 |
75 |
75 |
75 |
75 |
|
|
100 |
125 |
125 |
125 |
125 |
125 |
|
| (l/min) |
int. |
80 |
90 |
90 |
90 |
90 |
90 |
90 |
90 |
|
125 |
150 |
150 |
150 |
150 |
150 |
|
| |
|
OMR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
OMR |
OMR |
OMR |
OMR |
OMR |
OMR |
OMR |
OMR |
OMR |
|
| |
|
50 |
80 |
100 |
125 |
160 |
200 |
250 |
315 |
375 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Displacement |
|
51.6 |
80.3 |
99.8 |
125.7 |
159.6 |
199.8 |
249.3 |
315.7 |
372.6 |
|
| (cm3 ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Max.
Speed |
cont. |
775 |
750 |
600 |
475 |
375 |
300 |
240 |
190 |
160 |
|
| (r/min) |
int. |
970 |
940 |
750 |
600 |
470 |
375 |
300 |
240 |
200 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Max.
torque |
cont. |
10 |
19.5 |
24 |
30 |
*38 |
*45 |
*54 |
*55 |
*58 |
|
| (daNm) |
int. |
13 |
22 |
28 |
34 |
*43 |
*50 |
*61 |
*69 |
*69 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Max.
Output |
cont. |
7 |
12.5 |
13 |
12.5 |
12.5 |
11 |
10 |
9 |
7.5 |
|
| (kW) |
int. |
8.5 |
15 |
15 |
14.5 |
14 |
13 |
12 |
10 |
9 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Max.
Pr. drop |
cont. |
140 |
175 |
175 |
175 |
175 |
175 |
175 |
135 |
115 |
|
| (bar) |
int. |
175 |
200 |
200 |
200 |
200 |
200 |
200 |
175 |
150 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Max. oil Flow |
cont. |
40 |
60 |
60 |
60 |
60 |
60 |
60 |
60 |
60 |
|
| (l/min) |
int. |
50 |
75 |
75 |
75 |
75 |
75 |
75 |
75 |
75 |
|
|
| Intermittent
Operation : The permissible values may occur for max. 10% of every minute. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|